手机浏览器扫描二维码访问
创意译超赞的翻译中文太美（第1页）
英语原文
Yousaythatyouloverain，
butyouopenyouruwhenitrains.
Yousaythatyoulovethesun，
butyoufindashadowspotwhenthesunshines.
Yousaythatyoulovethewind，
butyoucloseyourwindowswhenwindblows.
ThisiswhyIamafraid，yousaythatyoulovemetoo.
【普通版】
你说你爱雨，
但当细雨飘洒时你却撑开了伞；
你说你爱太阳，
但当它当空时你却看见了阳光下的暗影；
你说你爱风，
但当它轻拂时你却紧紧地关上了自己的窗子；
你说你也爱我，
而我却为此烦忧。
【文艺版】
你说烟雨微芒，兰亭远望；
后来轻揽婆娑，深遮霓裳。
你说**烂漫，绿袖红香；
后来内掩西楼，静立卿旁。
你说软风轻拂，醉卧思量；
后来紧掩门窗，漫帐成殇。
你说情丝柔肠，如何相忘；
我却眼波微转，兀自成霜。
【诗经版】
子言慕雨，启伞避之。
子言好阳，寻荫拒之。
子言喜风，阖户离之。
子言偕老，吾所畏之。
【离骚版】
君乐雨兮启伞枝，
君乐昼兮林蔽日，
君乐风兮栏帐起，
君乐吾兮吾心噬。
【七言绝句版】
恋雨却怕绣衣湿，
喜日偏向树下倚。
欲风总把绮窗关，
叫奴如何心付伊。
【七律压轴版】
江南三月雨微茫，
罗伞叠烟湿幽香。
夏日微醺正可人，
却傍佳木趁荫凉。
霜风清和更初霁，
轻蹙蛾眉锁朱窗。
怜卿一片相思意，
尤恐流年拆鸳鸯。
这是多么强大的翻译，只是一段英文，竟然会有这么多优美的译文。怎不让我们感叹中华语言极美极强大！不知道这世界上是否还有第二种语言能像中文这样，产生出如此极具美感的文字来。当我们不假思索地跟随着众人疯狂地学习英语的时候，是否能偶尔停下脚步，回过头来欣赏一下我们自己的文化呢？－－摘自网络
感情里，总会有分分合合；
生命里，总会有来来去去。
许多时候，
风雨，不是天象而是锤炼；
沧桑，不是无奈而是襟怀。
以一种洒脱的姿态放手，
以一份微笑的心境达观，
浅浅喜欢，静静的爱，
深深思索，淡淡释怀。
祝福祝福！
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
门阀风流 我的肚子里有棵树 重生水蝶儿 拯救全世界 武道轮回纪事 回到过去当歌神 星战水浒 风魔师 潇洒民国行 武家萝莉好种田 极品帝国 狂野术士 亡族的不死人 骑士向北法师向南 韩娱之咖啡恋人 绝塞恩仇录 无限神王 仙路有道 僵尸出墓 我的平行人生
天之妖瞳
手掌神器，血屠四方之灵。醉卧沙场，征战万千世界。怀拥美人，淡笑尘世繁华。紫瞳妖孽，混乱乾坤苍穹。万千世界，世上有着两种独一无二的神秘瞳孔。分别是金色瞳孔和紫色瞳孔。前者代表至高无上的权利，是王者的象征，称之为神眼。后者有着毁天灭地的惊世力量，称之为妖瞳。抚琴谈笑天地间，惊世妖瞳苍穹现。...
女祸
陈娴雅活了三世，终于明白不是什么人都有资格做一个坑爹败家乱国家的祸害！她游走在害人与被害之间，寻找那一丝难得的温柔，转眼又是一生。（有票求票，无票求收藏！谢谢亲们！）...
废柴逆天：妖娆狂妃难自弃
江湖传言，叶家有女，天定灾星。好不容易成为天才，却在一朝被废成废柴。天界传言，夜家有女，天定主神。三十三重天唯一女主神却在一夕被屠满门，从云端坠下泥潭。俗话说的好，人生如戏，全靠演技！一朝醒来，变成个半疯半癫心狠手辣的白莲花？但她只想杀回去，顺带搅一搅风云。却不想招惹上了一个妖孽帝君。霸道腹黑各种控，撒娇卖萌爱粘人。小姐，我们殿下说了，奉上五洲大陆，天地圣宝，神兽千只。邀请您和他谈谈。某女闻言，施施然起身谈什么？谈个恋爱。他说，她是他心底的最后一滴泪，有了你，我的世界才不会荒芜到寸草不生。...
都市之璀璨人生
他，民企小职员，在一次偶然而付有传奇的夜晚，梦游到小树林，被流星击中，从此便有了异能。在命运的砝码安排下，人生出现转机，公司美女老板对他关爱有佳，更有爱情故事发生。激烈职场竞争，让他压力陡增。他慢慢成熟起来，学会了借朋友之力女人之力上司之力一颗雄心在不断的壮大，面对金钱美色的诱惑面对误解，一个个温柔的陷阱，一道道闪着寒光的冷箭，一张张咬人的臭嘴，他是以毒攻毒，还是...
阴阳后裔
生于和平年代。流血与牺牲似乎只是偶然得见的新闻头条。而妻离子散甚至于家破人亡更是仅限于历史书上最为黑暗的一页！然而人们所不知道的是，在寂静的黑夜中。生与死的战斗却从未停息过！为杀戮而生的恶鬼不断寻找冤情债主的冤魂死不瞑目的尸体，千年古墓中的僵尸还有那些不受约束的野仙与妖怪！古往今来，一代又一代的...
通天之主
修炼一途，后天七境为始，练力练筋练脏洗血换髓通脉炼气，及至气足神完，是为后天巅峰，精修渐趋圆满，终得成就先天之机！破入先天，方算正式踏上修炼一途，其后入微通窍窥虚洞玄，乃进窥天人神道每一境界，关隘阻滞各异，且凶险无数陆特精英叶斩无意中莅临三洲之地，回首前生往事，只觉人如微尘，此世发誓不再做任凭摆布的棋子，而他的倚仗惟日益精进四字。...