一篇文学译作，1997年下半年开始试着从事职业文学翻译，以后赴日本一边深造一边继续翻译文学作品。2000年，我翻译的&ldo;少年大侦探&rdo;26卷获得国际appa金奖，于是，我开始横下心来从事职业文学翻译。这期间，也经常赴国内外的大学演讲翻译的重要性及其内在的规律。 由于翻译过程中涉及许多学科，因而要求翻译人有一走的知识面，何况日本属于经济持续发展的大国，因而我在翻译的同时，研究翻译、经济、经营和环境等学科，好在我在日本的大学和大学研究生院里学过这些课程。 在我近24年的翻译历程中，松本清张与江户川乱步一样，是我最喜欢的日本作家之一。翻译他作品的时候，体会感受到他的创作激情，他对社会的敏锐洞察力，他对平民始终有高度的责任感，为百姓鸣冤、鞭挞社会阴暗面，歌颂美...
- 第1章
- 第2章
- 第3章
- 第4章
- 第5章
- 第6章
- 第7章
- 第8章
- 第9章
- 第10章
- 第11章
- 第12章
- 第13章
- 第14章
- 第15章
- 第16章
- 第17章
- 第18章
- 第19章
- 第20章
- 第21章
- 第22章
- 第23章
- 第24章
- 第25章
- 第26章
- 第27章
- 第28章
- 第29章
- 第30章
- 第31章
- 第32章
- 第33章
- 第34章
- 第35章
- 第36章
- 第37章
- 第38章
- 第39章
- 第40章
- 第41章
- 第42章
- 第43章
- 第44章
- 第45章
- 第46章
- 第47章
- 第48章
- 第49章
- 第50章
- 第51章
- 第52章
- 第53章
- 第54章
- 第55章
- 第56章
- 第57章
- 第58章
- 第59章
- 第60章
- 第61章
- 第62章
- 第63章
- 第64章
- 第65章
- 第66章
- 第67章
- 第68章
- 第69章
- 第70章
- 第71章
- 第72章
- 第73章
- 第74章
- 第75章
- 第76章
- 第77章
- 第78章
- 第79章
- 第80章
- 第81章
- 第82章
主神猎手
主神猎手由作者流浪月光创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供主神猎手全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
洪荒大天尊
穿越洪荒，成为昊天，为了摆脱命运的束缚，昊天毅然踏上帝王仙途，一路披荆斩棘，争霸洪荒，誓要君临三界！洪荒世界，我为大天尊！...
武逆成仙
他被亲信出卖，一朝醒来，却发现自己来到了另一个世界。武者横行，仙人显迹，这里处处危机，却又处处机遇。他又将如何逆天改命，以窥天道？那一剑来，便是万物死寂，天门大开！...
重生之王者传奇
在王者传奇里，姚祖顺只是一个任人拿捏的小人物。平时的行会贡献就是给行会成员打BOSS的时候送送药，捡捡装备。却是没有想到，竟然捡到了一块珍稀的转生之石，本来以为可以装逼一阵子了，结果还没有转生完，虚拟头盔短路，意外死亡。转生不成，重生了。看他如何在一样的传奇里，得到不一样的精彩。重生，是最牛逼的低调。...
英雄联盟之德莱联盟
连续被俱乐部给拒九次，叶寒摇头叹息这里面的道道实在太多了。直到他进入了一家有些奇怪的网吧。不顾神秘老爸的阻拦，为了继承死去兄弟的梦想，叶寒毅然加入战斗。遭受无数白眼与嘲笑，叶寒要做的，只是要拿到那闪耀的奖杯闪瞎他们的狗眼。一手德莱文傲视群雄，无人能出其右。虐泉？不只是阿特可以。叶寒一样可以。欢迎来到德莱联盟！（本书拥有大量德莱文技巧，喜欢玩德莱文的朋友必看。）请各位关注英雄联盟之德莱联盟吧，在那里也可以交流。...
鬼夫大人，温柔点
阴差阳错嫁给俩鬼夫，从此麻烦不断。腹黑冷酷鬼夫将她压倒吃干抹净，另一只鬼夫吵着闹着要洞房！秦慕琛飞起一脚将那只鬼踹飞，冷笑跟我抢老婆，也不掂掂自己的分量！陈桃花撇嘴鬼哪有分量？秦慕琛勾过女人下巴，笑的意味深长晚上，可别嫌我重...